以前と変わらずスライム研究に没頭しながらリョウマが営むクリーニング店「バンブーフォレスト」は今日も朝から大盛況。開店準備を終えたリョウマとカルラが執務室で今後の経営方針について話をしていると、店内から何やら大きな声が…。急いで2人が駆けつけると街のゴロツキたちが洗濯物にあらぬクレームをつけていたようで、暴れだした彼らをすでに用心棒のリーリンが取り押さえていた。これを機に店の防犯対策を見直そうと、リョウマはスライムの力を借りてまずは防犯ガラスを作ることに。

先日のクレーム騒動に続き、またしても「バンブーフォレスト」の洗濯物に言いがかりをつけるクレーマーが現れる。頻発する騒動についてカルラが調べると、テイマーギルド内で魔獣の強さを重視する主流派と、魔獣との共存を目指す支部長テイラーを支持する反主流派との間で派閥争いが発生しており、テイラーが目をかけるリョウマの店の評判を落とそうと企む者がいるようで…。

2号店出店のためレナフの街を訪れたリョウマ。活気あふれる新しい街での出会いに胸を弾ませながら、紹介を受けたピオロが営むサイオンジ商会へと足を運ぶ。すると、関西弁のような言葉を話す狐人族の娘、ミヤビがリョウマを出迎える。そこへミヤビの父親でもあるピオロも現れ、漫才さながらの軽快な会話を見せるサイオンジ親子。その後、リョウマとピオロは2号店開業の手続きのため、レナフの商業ギルドへ向かう。

レナフの草原でスマッシュボアに襲われている冒険者たちと遭遇したリョウマ。見事な戦いぶりでスマッシュボアを討伐すると、彼らは何かお礼がしたいとリョウマに申し出る。冒険者一行に手伝ってもらいサイオンジ商会へ討伐したスマッシュボアを運んだリョウマは、この世界の食材を駆使して生姜焼きと豚汁を模した料理を披露する。

2号店の経営も軌道に乗り、冒険者としてのランクを上げるべくギムルのギルドへ相談に訪れたリョウマは、新人受付嬢パエナの紹介で、常人では間に合わない短期間の荷物運搬依頼を引き受ける。運搬先のケレバンは以前、セルジュの話を聞いて興味を持った魔法道具市の開催地だった。

ケレバンの魔法道具市の日、ディノームの露店を訪ねたリョウマはディノームの孫、フェデーレと触れ合い充実したひと時を過ごす。ケレバンを後にしてギムルへ戻ると、炭を食べていたスライムが脱臭や消臭に特化したデオドラントスライムに進化。従業員たちの心配をよそに、リョウマは再び寝る間も惜しんでスライム研究に没頭し始める。

エリアリアからの手紙で近々ギムルの街で祭りが開催されることを知ったリョウマ。ギムル出身のドルチェに尋ねると、街が作られた日を祝う創立祭であることを教えてもらう。一方その頃、レナフの2号店ではクリーナースライムが突如分裂を始める。急いで駆けつけたリョウマは、スライム研究者のコーキンに状況を確認すると、大量のクリーナースライムと従魔契約を交わす。

従業員たちと創立祭への出店準備を進めていたリョウマは、巣穴を掘ることで交通の妨げとなる魔獣トンネルアントの目撃情報を聞きつける。巣穴の捜索依頼を引き受け草原へ向かうと、防具の材料を入手するべくトンネルアントの討伐任務にあたっていたベック率いるスラム出身の子どもたちと出会う。

王都の学園に来て1ヶ月が経ったエリアリアは真面目に授業を受けていた。だが、その学園生活は退屈そのもの。そんなエリアリアに伯爵家出身のミシェルが声をかけ、2人は似た境遇からか意気投合。ミシェルの研究対象である錬金術について話を弾ませていると、そこにミヤビが現れ、リョウマから託された伝言をエリアリアに伝える。

閉店後の「バンブーフォレスト」で創立祭の屋台の準備を進める中、ウォーガンからリョウマに新たな観光名所、闘技場を建設する木材となる木の魔獣トレントの素材採取依頼が舞い込む。アサギ、ミーヤたちとともに討伐へ向かったリョウマは軽快にトレント討伐をこなし、ひと時の休憩中に飛行能力を持つフラッフスライムと遭遇する。